ˇˇ Introduction
ˇˇ Theoretical Thinking
Integrative Art
ˇˇ Stories
ˇˇ Exotic Artists
ˇˇ Chinese Gongbi
ˇˇ Chinese Xieyi
ˇˇ Gongbi & Xieyi
ˇˇ Chinese Mogu
ˇˇ Chinese Baimiao
ˇˇ Ink
ˇˇ Gouaches
ˇˇ Pen Drawing
ˇˇ Flower and Bird
ˇˇ Landscape
ˇˇ Portrait
ˇˇ 2021
ˇˇ 2020
ˇˇ 2019
ˇˇ 2018
ˇˇ 2017
ˇˇ 2016
ˇˇ 2015
ˇˇ 2014
ˇˇ 2013
ˇˇ 2012
ˇˇ 2011
ˇˇ 2010
ˇˇ 2009
ˇˇ 2008
ˇˇ 2007
ˇˇ 2006
ˇˇ 2005
ˇˇ 2004
ˇˇ 2003

Hello, Thank you for coming the little cross-cultural and comprehensive art world which is an interdisciplinary system in my dream and the course of practicing, consists of a Chinese culture and art product series, a dreamed Western ( now mainly American) culture product series and an online flat form.

In the current Chinese culture and art product series, it includes two parts: One is a comprehensive art which uses Chinese classical poetry as the joint point to combine traditional Chinese painting, modern Chinese language and I myself created music for creating and adding a new subject in the fields of Chinese as a foreign language, Chinese cultural transmission, and pure art field. The other part is a series of traditional Chinese paintings.

In the current Western culture product series, mainly includes a series American culture phenomena which is from a Chinese angle and in a Chinese eyes.

In this column below, mainly includes the first part of the Chinese culture art products which I have created with Music, Chinese paintings and articles for the classical Chinese Poetry.

I started this creative job since 2005. At the first, I just composed music and article for those most famous ancient Chinese poems and translated the later into English and sang the poem songs in Chinese. Then in 2007, I started to create paintings for the poems, music and articles, and started to sing the poem songs in both Chinese and English.

Since 2008, I have been practicing my cross-culture and comprehensive art dreams with art exhibitions, teaching and creating in the USA and almost one year once, twice travels in the US.

Since 2010, I have studied Chinese arts in both of China Central Academy of Fine Arts and Chinese National Academy of Arts for 6 years and I will study for another 2 years as a Candidate for Master of Fine Arts until 2019.

Below are a part of my comprehensive art studying works and a part of them have collected into two formal publications Poetry, Painting, Music: Comprehensive and Artistic Chinese (Together With Me, Learn Chinese Culture and Language by Enjoying Painting, Music and Poetry) Volume I which was published by Jinan University Press in May, 2013 and Volume II which will be published by the same Publishing House in April or May, 2017.

As a dreamer and a practitioner on the little E-bridge Cross-cultural and Comprehensive Art which was created by myself, I am doing very elementary jobs and there are too many things which I need to study and to create. During the process, I do hope to get your good advice, support and help and I do hope you enjoy what I have done.

If you have any questions, comments or suggestions, you are welcome to write to shirley@ebridge.cn or leave your message on Message Board.

You are welcome.

Shirley Yiping Zhang
March 24, 2017
Written in the USA


Listen to Shirley Singing the Lyric in English & in Chinese Feb 6, 2012
Listen to Shirley Singing the Lyric in Chinese & in English Feb 6, 2012

Listen to Shirley Explaining the Lyric & Follow Me to Read it
Follow Shirley to Read the Chinese Lyric & Chinese Lyrics...more
[>] [>>]